próbál németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
kipróbál vmit	eine Probe mit etw. machen
kipróbálásra érdemes	versuchenswert	mn
kipróbálatlan	unversucht	mn
kipróbálható	betretbar	mn
kipróbálni sokfélét	durchkosten	ige
kipróbált	probat	mn
	getestet	mn
kipróbált [átv.]	hartgesotten	mn
kipróbáltság [vall.]	die Bewährung {Pl. Bewährungen}	fn
megpróbál \|megpróbálni\|	versuchen \|versucht, versuchte, hat versucht\|	ige
	probieren \|probiert, probierte, hat probiert\|	ige
megpróbálás	das Probieren {Pl. Probieren}	fn
megpróbáltatás	die Prüfung {Pl. Prüfungen}	fn
	die Erprobung {Pl. Erprobungen}	fn
megpróbáltatás [vall.]	die Bedrängnis {Pl. Bedrängnisse}	fn
megpróbáltatás	die Drangsal	fn
	die Strapaze {Pl. Strapazen}	fn
	die Heimsuchung {Pl. Heimsuchungen}	fn
mepróbáltatás	die Erprobung {Pl. Erprobungen}	fn
próbál szóra bírni valakit	nachbohren	ige
próbálás	das Testen	fn
	das Trial	fn
próbálást befejez	ausproben	ige
próbalezárás (mérlegé)	der Probeabschluß {Pl. Probeabschlüße}	fn
próbálgatásos módszer	die Trial-and-error-Methode	fn