száj németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
gyermeknek sírásra görbülta szája	das Kind machte ein Schippchen
gyermekszáj [átv.]	der Kindermund	fn
gyomorszáj [orv.]	der Mageneingang {Pl. Mageneingänge}	fn
gyomorszáj [anat.]	die Magengrube	fn
ha muszáj (+KATI)	wenn es sein muss
jár a szája	keppeln	ige
	quasseln \|quasselt, , \|	ige
kanosszajárás	der Canossagang {Pl. Canossagänge}	fn
	das Kanossa	fn
	der Kanossagang {Pl. Kanossagänge}	fn
keményszájú [ló]	hartmäulig	mn
keményszájúság (lóról)	die Hartmäuligkeit {Pl. Hartmäuligkeiten}	fn
kicsúszott a száján a szó	das Wort ist ihm entfahren	ige
középső szájpadi varrat	der Gaumennaht	fn
közszájon forog	es ist ein Allerweltswort	fn
közszájon forog	in aller Munde sein
lelógó száj	die Lefze {Pl. Lefzen}	fn
lónak a szája	das Pferdemaul {Pl. Pferdemäuler}	fn
magtörőszajkó [áll.]	der Tannenhäher {Pl. Tannenhäher}	fn
málészájú	der Zehenzwischenraumabtrockner	fn
méhszáj [anat.]	der Gebärmuttermund	fn
méhszáj	der Muttermund	fn
mindent utánam mond, szajkóz	er plappert mir alles nach
mocskos száj	die Dreckschleuder {Pl. Dreckschleudern}	fn
mocskos szájú irodalom	die Schundliteratur {Pl. Schundliteraturen}	fn