szem németül1758 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
vakbuzgó személy  der Frömmler {Pl. Frömmler}  fn
valamivel szemben támasztott követelmény  der Anspruch {Pl. Ansprüche}  fn
vállalkozói személyiség  die Unternehmenspersönlichkeit  fn
vallását megváltoztatott személy  der Konvertit {Pl. Konvertiten}  fn
változás a személyzetben  der Personalwechsel {Pl. Personalwechsel}  fn
varjúszem  das Krähenauge {Pl. Krähenaugen}  fn
vasúti szemaforokat, sorompókat és váltókat kezelő berendezés  das Stellwerk {Pl. Stellwerke}  fn
vasúti személykocsi [vasút]  der Reisezugwagen (Eisenbahn)  fn
védőszemüveg  die Schutzbrille {Pl. Schutzbrillen}  fn
végrehajtással szembeni védelem  der Vollstreckungsschutz {Pl. Vollstreckungsschutze}  fn
vérszemet kap  übermütig werden  ige
vigasz a szemnek  der Augentrost {Pl. Augentroste}  fn
világgal szemben nyitott  weltoffen  mn
világpolgári életszemlélet  der Kosmopolitismus {Pl. Kosmopolitismen}  fn
virágpollenszemcse [növ.]  das Pollenkorn {Pl. Pollenkörner}  fn
viszonya vkivel szemben  gesonnen  mn
vizsgálandó személy v. dolog  der Testkandidat {Pl. Testkandidaten}  fn
vizsgálószemélyzet  das Prüfungspersonal  fn
vki előtt helyet foglaló személy  der Vordermann {Pl. Vordermänner}  fn
vki szemszögéből  aus Sicht +G  
vkinek a szándékát rossz szemmel nézi  js Absicht beargwohnen  
vkinek a szeme világa  das Augenlicht {Pl. Augenlichte}  fn
vkivek szemben állja a sarat  gewachsen sein jm.  
vkivel szembekerül  mit jm auf Kollisionskurs gehen  fn
vmivel szemben  zuwider +D