tót németül • 1559 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
gyanúsított  fehlerverdächtig  mn
gyapotot a magtól elválasztó gép  die Egreniermaschine {Pl. Egreniermaschinen}  fn
gyarmatot felszabadít  entkolonialisieren  ige
gyarmatot függetlenné tesz  entkolonialisieren  ige
gyártott mennyiség  die Auflage {Pl. Auflagen}  fn
gyártott sorozat  die Fertigungsserie {Pl. Fertigungsserien}  fn
gyártott termék  das Fabrikerzeugnis {Pl. Fabrikerzeugnisse}  fn
gyártott termékek  der Fabrikausstoß {Pl. Fabrikausstösse}  fn
  der Produktionsausstoß {Pl. Produktionsausstösse}  fn
gyenge utánzatot készít [pej., átv.]  abklatschen  ige
gyepborította  grasbewachsen  mn
gyepborította tisztás  der Anger {Pl. Anger}  fn
gyors mozdulatot tesz  schnicken  ige
gyorsított  beschleunigt  mn
gyorsított eljárás [jog]  das Eilverfahren {Pl. Eilverfahren}  fn
gyorsított eljárás  das beschleunigtes Verfahren  fn
gyorsított eljárás, módszer  das Eilverfahren {Pl. Eilverfahren}  fn
gyorsított felvétel [film]  der Zeitraffer {Pl. Zeitraffer}  fn
gyorsított menet  der Eilmarsch {Pl. Eilmärsche}  fn
  der Schnellschritt {Pl. Schnellschritte}  fn
gyorsított menet, lépés [kat.]  der Eilschritt {Pl. Eilschritte}  fn
gyorsított meneteléssel, menettel, menetben  in Eilmarsch  fn
gyorsított tehervonat  der Eilgüterzug {Pl. Eilgüterzüge}  fn
győztesnek nyilvánított mérkőző  der Abbruchsieger {Pl. Abbruchsieger}  fn
győztesnek nyilvánított versenyző  der Abbruchsieger {Pl. Abbruchsieger}  fn