tót németül bármely egyezéssel 39. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
megtisztított	abgetupfte	mn
megújított	renoviert	mn
megvalósította	er brachte es zuwege
megváltoztatott	abgewandelt	mn
melegen tartott	warmgehalten	mn
mélydomborított fenék (nyomástartó edények) [ép.]	der Klöpperboden	fn
mélyfagyasztott árú	die Gefrierware {Pl. Gefrierwaren}	fn
mélyhűtve szárított	gefriergetrocknet	mn
mélyre állított	tiefgestellt	mn
menetjegykezelővel ellátott sorompó	die Fahrkartensperre {Pl. Fahrkartensperren}	fn
menüirányított	menügesteuert	mn
menüvel ellátott	menügeführt	mn
méretre csináltatott (ruha)	maßgeschneidert	mn
méretre varratott (ruha)	maßgeschneidert (Kleidung)	mn
mereven szektorokra osztott	die Hartsektorierung {Pl. Hartsektorierungen}	fn
mereven szektorokra osztott	hartsektoriert	mn
mezőgazdaságban dolgoztatott ló	das Ackerpferd {Pl. Ackerpferde}	fn
mikroszkopikus vizsgálatot végez	mikroskopieren \|mikroskopiert, mikroskopierte, \|	ige
mindnyájunkat megbotránkoztatott	er hat uns alle skandalisiert
mint választott bíró dönt	schlichten \|schlichtet, , \|	ige
mintha azt az elmulasztott határidőn belül teljesítette volna	die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand	fn
módosított	geändert	mn
	umgeändert	mn
mohával borított	moosbedeckt	mn
mulasztott dolog	das Versäumte	fn