tót németül bármely egyezéssel 42. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
nem tesz lakatot a szájára	er nimmt sich klein Blatt vor den M
	kein Blatt von den Mund nehmen
nem torzított	anastigmatisch	mn
nem választott	ungewählt	mn
nem vetette le a kabátot	er hat den Mantel umbehalten	ige
nem veti meg a jó falatot	er ist kein Kostverächter	fn
nem vitatott	unangefochten	mn
	unbestritten	mn
	unwidersprochen	mn
	unstrittig	mn
nem zsírtalanított tej	die Vollmilch {Pl. Vollmilchen}	fn
nemzeti válogatott csapat [sport]	die Nationalmannschaft {Pl. Nationalmannschaften}	fn
nemzetiválogatottcsapat	die Nationalmannschaft {Pl. Nationalmannschaften}	fn
nemzetközi választott bíráskodás	die internationale Schiedsgerichtsbarkeit	fn
névvel ellátott szállítandó teher	die Namensfracht {Pl. Namensfrachten}	fn
nőknek fönntartott ház	das Frauenhaus {Pl. Frauenhäuser}	fn
nukleáris fegyverrel, töltettel ellátott rakéta [kat.]	der Kernwaffenträger {Pl. Kernwaffenträger}	fn
nyakába varr vkinek egy feladatot [tréf., átv.]	jm eine Aufgabe aufbrummen
nyalatót vet	Salzlecken schlagen	fn
nyilatkozatot tesz (valamirõl)	sich äußern +über + Akk. \|äußert, äußerte, hat geäußert\|	ige
nyitott (vmivel kapcsolatban)	aufgeschlossen +gegenüber +D	mn
nyitott	offen	mn
	open	mn
	kontaktfähig	mn
nyitott	offenstehend