tót németül • 1559 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
új lenyomatot készít  nachdrucken  ige
újjáalakított  neugestaltet  mn
újjáalkotott  regeneriert  mn
újonnan alapított üzem  die Neugründung {Pl. Neugründungen}  fn
újonnan alkotott szó [nyelv]  das Neuwort {Pl. Neuwörter}  fn
újonnan felfedezett, meghódított föld  das Neuland {Pl. Neuländer}  fn
újra előállított  wiederhergestellt  mn
újra hasznosított  regeneriert  mn
újra megalkotott  fortgepflanzt  mn
újra megválasztott  wiedergewählt  mn
újság vastagon nyomtatott cím  die Balkenüberschrift {Pl. Balkenüberschriften}  fn
uralkodóházak által alapított egyes rendjelek neve  der Hausorden {Pl. Hausorden}  fn
úsztatott fa  die Flöße {Pl. Flößen}  fn
  das Holzfloß {Pl. Holzflösse}  fn
  das Treibholz {Pl. Treibhölzer}  fn
utálatot kelt  widern  ige
utángyártott alkatrész  das Nachbauteil {Pl. Nachbauteile}  fn
utazás alkalmával autót szállító vonat  der Autoreisezug {Pl. Autoreisezüge}  fn
utótisztító medence  das Nachklärbecken {Pl. Nachklärbecken}  fn
utótőzsde  die Nachbörse {Pl. Nachbörsen}  fn
ünnepi hangulatot ölt  der Alltagsmensch  fn
üzem rendelkezésére bocsájtott pénzösszeg [NDK]  das Umlaufmittel {Pl. Umlaufmittel}  fn
üzletekkel jól ellátott utca  die Ladenstraße {Pl. Ladenstraßen}  fn
vadászatnál bemutatott lóugratás  das Jagdspringen {Pl. Jagdspringen}  fn
vadászatra idomított madár [vad.]  der Beizvogel {Pl. Beizvögel}  fn