tanár németül108 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
tanár [fogl.]  der Lehrer {Pl. Lehrer}  fn
tanár  die Professor {Pl. Professoren} /Prof./  fn
angoltanár  der Englischlehrer {Pl. Englischlehrer}  fn
biológiatanár  der Biologielehrer {Pl. ,-}  fn
címzetes egyetemi, főiskolai tanár  der Honorarprofessor  fn
egyetemi nyilvános rendestanár  ordentlicher öffentlicher Professor /o.ö.Prof./  
egyetemi tanár  der Professor {Pl. Professoren}  fn
  der Hochschullehrer {Pl. Hochschullehrer}  fn
egyetemi tanári cím megszerzése  die Habilitation {Pl. Habilitationen}  fn
énektanár  der Gesanglehrer {Pl. Gesanglehrer}  fn
énektanár  die Gesanglehrerin  fn
felsőbb iskolai tanár  der Ordinarius {Pl. Ordinarien}  fn
főiskola tanári jogot megszerez  habilitieren |habilitiert, habilitierte, |   ige
főiskolai tanár  der Dozent {Pl. Dozenten}  fn
  der Hochschullehrer {Pl. Hochschullehrer}  fn
főiskolai tanár  die Dozentin  fn
tanár  der Hauptlehrer {Pl. Hauptlehrer}  fn
gimnáziumi tanár  der Gymnasiallehrer {Pl. Gymnasiallehrer}  fn
helyettes tanár  der Vikar {Pl. Vikare}  fn
  der Ersatzlehrer {Pl. Ersatzlehrer}  fn
hittantanár  der Religionslehrer {Pl. Religionslehrer}  fn
ipariskolai tanár  der Gewerbelehrer {Pl. Gewerbelehrer}  fn
iskolai tanár  der Schullehrer {Pl. Schullehrer}  fn
képesítés, államvizsga nélküli tanító, tanár  der Junglehrer {Pl. Junglehrer}  fn
kereskedelmi szakiskolai tanár  der Handelslehrer {Pl. Handelslehrer}  fn