tartozás németül bármely egyezéssel 3. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
tartozás beírása	die Debetbuchung {Pl. Debetbuchungen}	fn
tartozás jele	das Debitzeichen {Pl. Debitzeichen}	fn
tartozás követelésének elmaradásáról szóló megállapodás	pactum de non petendo
tartozását munkával lerója, ledolgozza	seine Schuld abdienen
tartozásátvállalás	die Schuldübernahme {Pl. Schuldübernahmen}	fn
tartozáselengedés	der Schulderlaß {Pl. Schulderlässe}	fn
tartozáselismerés	das Schuldbekenntnis {Pl. Schuldbekenntnisse}	fn
	die Schuldanerkenntnis {Pl. Schuldanerkenntnisn}	fn
tartozáselvállalás	die kumulative Schuldübernahme	fn
	der Schuldbeitritt	fn
tartozáselvállalás	kumulative Schuldübe
tartozási egyenleg	das Passivsaldo	fn
tartozási elem	der Passivposten {Pl. Passivposten}	fn
	der Schuldposten {Pl. Schuldposten}	fn
tartozási folyószámla	das Debetkonto {Pl. Debetkonten}	fn
tartozási jegyek	die Schuldscheine	fn
tartozási jel	das Debetzeichen {Pl. Debetzeichen}	fn
tartozási jog	das Schuldrecht {Pl. Schuldrechte}	fn
tartozási kamatok	pl. Debetzinsen	fn
tartozási mérleg	der Debetsaldo	fn
tartozási sor	der Debitposten {Pl. Debitposten}	fn
tartozásmentes	schuldenfrei	mn
tartozások	pl. Passiva	fn
tartozást [ker.]	solvieren	ige
tartozástól felmentés	der Schuldenerlaß {Pl. Schuldenerlässe}	fn