tulajdonos németül • 167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
tulajdonos  der Eigentümer {Pl. Eigentümer}  fn
  der Besitzer {Pl. Besitzer}  fn
  der Herr {Pl. Herren}  fn
  der Inhaber {Pl. Inhaber} /Inh./  fn
  der Alleinbesitzer {Pl. Alleinbesitzer}  fn
  die Besitzerin  fn
  die Inhaberin  fn
  der Eigner {Pl. Eigner}  fn
  der Proprietär {Pl. Proprietäre}  fn
  der Patron {Pl. Patrone}  fn
adóslevél tulajdonosa  der Obligationeninhaber {Pl. Obligationeninhaber}  fn
adóssági jegy tulajdonosa  der Schuldscheininhaber {Pl. Schuldscheininhaber}  fn
állam tulajdonosi aránya  die Staatsquote {Pl. Staatsquoten}  fn
állattulajdonos  der Viehhalter {Pl. Viehhalter}  fn
autó tulajdonos  der Autobesitzer {Pl. Autobesitzer}  fn
az építmény rászállása a tulajdonosra  der Heimfall {Pl. Heimfälle}  fn
bankszámlatulajdonos  der Depositeninhaber {Pl. Depositeninhaber}  fn
banktulajdonos  der Bankinhaber {Pl. Bankinhaber}  fn
bányászati engedély tulajdonosa  der Konzessionär  fn
bányatulajdonos [bány.]  der Bergwerksbesitzer {Pl. Bergwerksbesitzer}  fn
bártulajdonos  der Barbesitzer {Pl. Barbesitzer}  fn
bérháztulajdonos  der Mietshausbesitzer {Pl. Mietshausbesitzer}  fn
betéttulajdonos  der Einleger {Pl. Einleger}  fn
biztosíték tulajdonosváltása  die Sicherungsübereignung {Pl. Sicherungsübereignungen}  fn
biztosíték tulajdonosváltási szerződése  der Sicherungsübereignungsvertrag {Pl. Sicherungsübereignungsverträge}  fn