vaj németül bármely egyezéssel 7. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
tolvajkulcs	der Diebeshaken {Pl. Diebeshaken}	fn
tolvajlás	der Diebstahl {Pl. Diebstähle}	fn
	die Dieberei {Pl. Diebereien}	fn
tolvajlási cikkely	die Diebstahlsklausel {Pl. Diebstahlsklauseln}	fn
tolvajnő	die Diebin	fn
tolvajnyelv [zsarg.]	der Gaunerjargon {Pl. Gaunerjargons}	fn
tolvajnyelv	das Argot	fn
	die Ganovensprache {Pl. Ganovensprachen}	fn
	die Gaunersprache {Pl. Gaunersprachen}	fn
	der Jargon {Pl. Jargons}	fn
	der Slang	fn
tolvajt akartak fogni	man wollte einen Dieb haschen
tolvajtanya	die Diebeshöhle {Pl. Diebeshöhlen}	fn
	das Diebesnest {Pl. Diebesneste}	fn
trükkel dolgozó tolvaj	die Trickdiebin {Pl. Trickdiebine}	fn
üstökös csóvája	der Kometenschweif {Pl. Kometenschweife}	fn
váj	graben \|gräbt, grub, hat gegraben\|	ige
	einkerben \|kerbt ein, kerbte ein, hat eingekerbt\|	ige
vaj van a füle mögött [átv.]	Dreck am Stecken haben
vájár	pl. Bergleute {Pl. Bergleuten}	fn
	der Bergmann {Pl. Bergmänner,Bergleute}	fn
	der Kohlenarbeiter {Pl. Kohlenarbeiter}	fn
vájár [bány.]	der Hauer {Pl. Hauer}	fn
vájás	der Schurf {Pl. Schürfe}	fn
vajas	butterig	mn