Magyar Német Mobil Szótár
Magyar - Német
Német - Magyar
Magyar
Német
szf.
elhalálozik, - tá
vozi
k, - költözik
er geht, scheidet von hinnen
eltá
vozi
k |eltávozni| (vhonnan)
sich
entfernen
+aus+D
|
entfernt, entfernte, hat entfernt
|
ige
eltá
vozi
k |eltávozni|
absentieren
|
absentiert, absentierte,
|
ige
weggehen
|
geht weg, ging weg, ist weggegangen
|
ige
davonziehen
ige
scheiden
|
scheidet, schied, ist geschieden
|
ige
sich
wegbegeben
ige
fortkommen
ige
abtreten
ige
sich
hinwegheben
ige
fortbegeben
ige
eltá
vozi
k az élők sorából [átv.]
davongehen
ige
gyorsan eltá
vozi
k [szl.]
abdüsen
|
düst ab, düste ab, ist abgedüst
|
ige
jogellenesen külföldre tá
vozi
k
republikflüchtig
mn
orcusra tá
vozi
k, száll
der
Orkus
fn
porszí
vózi
k |porszívózni|
staubsaugen
|
staubsaugt, staubsaugte, hat gestaubsaugt
|
ige
Porszi
vózi
k.
Er saugt Staub.
tá
vozi
k |távozni| (méltóságteljesen, suhogva) [zsarg., gúny.]
abrauschen
ige
tá
vozi
k |távozni| (vhová)
weggehen
|
geht weg, ging weg, ist weggegangen
|
ige
tá
vozi
k |távozni|
abtreten
ige
sich
entfernen
|
entfernt, entfernte, hat entfernt
|
ige
üres kézzel tá
vozi
k
leer ausgehen