z n németül 2. • Magyar-német szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Magyar	Német	szf.
ez nekem megfelelő	das ist mir recht
ez nekem smafu!	schnurz	mn
ez nekem tökmindegy	das ist mir ganz piepe
ez nekem túl magas	da steige ich nicht durch
ez nekem való	das liegt mir
ez nem illik	das gehört sich nicht
ez nem kétséges	das steht außer Frage
Ez nem lehet igaz!	Das darf doch nicht wahr sein!
	Das darf ja nicht wahr sein!
ez nem maradhat büntetlenül	das darf nicht ungesühnt bleiben
ez nem nekünk való	das ist nichts für uns
ez nem olcsó mulatság (drága dolog)	das ist doch kein Pappenstiel
ez nem segít rajtunk	damit ist uns nicht gedient
ez nem tartozik ide	das gehört nicht her
ez nem váliképpen valami nagy dicsőségedre [gúny.]	das war keine besondere Ruhmestat von dir
ez nézőpont kérdése	das ist Ansichtssache
fémpénz nyomtató bélyegzője	der Prägestempel {Pl. Prägestempel}	fn
formához nem kötött	formlos	mn
formaisághoz nem kötött igéret	das formloses Versprechen	fn
frakcióhoz nem tartozó	fraktionslos	mn
fríz nő	die Friesin	fn
grúz nyelv	Grusinische	fn
gyülevész népség	die Sippschaft {Pl. Sippschaften}	fn
határidőhöz nem kötött	befristungsfeindlich	mn
ház nem házas emberek számára kis lakásokkal	das Ledigenheim {Pl. Ledigenheime}	fn