Bodennähe magyarul3 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
die Bodennähe  egész alacsonyan  fn
  földközelben  fn
  közel a földhöz, talajhoz  fn