Laufe magyarul bármely egyezéssel 5. • Német-magyar szótár

Német	Magyar	szf.
der Bewegungsablauf {Pl. Bewegungsabläufe}	mozgás lefolyása	fn
	mozgásfolyamat	fn
der Bildumlauf {Pl. Bildumläufe}	kép gördülése	fn
blau anlaufen	elkékül	ige
der Blaufelchen [hal] {Pl. Blaufelchen}	kék maréna	fn
der Blutkreislauf {Pl. Blutkreisläufe}	vérkeringés	fn
blutunterlaufen	véraláfutásos	mn
der Buchungsdurchlauf {Pl. Buchungsdurchläufe}	könyvelési folyamat	fn
der/die Dahergelaufene [szem.] {Pl. Dahergelaufenen}	jöttment	fn
der Damsclaufer [áll.]	dámbika	fn
Das Fass zum Überlaufen bringen	betelik a pohár
das laufende Jahr	folyó év
der Dauerlauf {Pl. Dauerläufe}	távfutás	fn
pl. Dauerläufe	tartós üzem	fn
der Dauerumlauf {Pl. Dauerumläufe}	folyamatos körforgás	fn
davonlaufen	elszalad \|elszaladni\|	ige
der Doppellauf {Pl. Doppelläufe}	puskán kettős cső	fn
der Druckverlauf {Pl. Druckverläufe}	nyomás lefutása	fn
der Durchlauf {Pl. Durchläufe}	átfutás	fn
	áthaladás	fn
	áthaladás	fn
durchlaufen \|, , ist durchgelaufen\|	átfut	ige
durchlaufen	átfut	ige
	keresztülfut	ige
durchlaufend	folyamatos	mn