NémetMagyarszf.
der Dämmerschoppen {Pl. Dämmerschoppen}  késő délutáni sörözés  fn
die Darmverschlingung {Pl. Darmverschlingungen}  bélcsavarodás  fn
der Darmverschluss {Pl. Darmverschlüsse}  bélelzáródás  fn
pl. Darmverschlüsse  gyomorelzáródások  fn
das ist ein himmelweiter Unterschied [zsarg.]  ez ég és föld,mérhetetlenkülönbség  
das ist nicht nur unverschämt, sondern sogar ausverschämt  ez már nem isszemtelenség, hanem egyenesen felháborító pimaszság  
das verschlug mir den Atem  ettől elállt a lélegzetem  
das verschnupft mich  ez bosszant  
der Dauermarsch {Pl. Dauermärsche}  távgyaloglás  fn
  távmenetelés  fn
  tartós, kitartó menetelés  fn
der Dauerschaden {Pl. Dauerschäden}  maradandó kár  fn
der Dauerschlaf  hosszú alvás  fn
das Dauerschuldverhältnis  tartós kötelem  fn
der Deckelverschluss {Pl. Deckelverschlüsse}  fedő lezárása  fn
der Defiliermarsch {Pl. Defiliermärsche}  díszmenet  fn
  díszinduló  fn
der Defizitvorschlag {Pl. Defizitvorschläge}  deficitről való javaslat  fn
  hiányról való javaslat  fn
die Degenerationserscheinung {Pl. Degenerationserscheinungen}  degenerációs jelenség  fn
den Rückmarsch antreten  elindul hazafelé  fn
die Depotunterschlagung {Pl. Depotunterschlagungen}  bankban őrzött értékek elsikkasztása  fn
der Hirsch kämpft den Nebenbuhler ab [vad.]  szarvas elűzivetélytársát  
der Hirsch trenst  szarvas bőg  
der Schnee harscht  hó kérges, érdes lesz