NémetMagyarszf.
der Regelungsunterschied [hiv.] {Pl. Regelungsunterschiede}  eljárások közti különbség  fn
  rendszerek közti különbség  fn
die Regulierschraube {Pl. Regulierschrauben}  szabályozó csavar  fn
der Reifenquerschnitt {Pl. Reifenquerschnitte}  kerék keresztmetszete  fn
das Reifenquerschnittsverhältnis {Pl. Reifenquerschnittsverhältnisse}  kerék keresztmetszeti viszonya  fn
der Reifenverschleiß {Pl. Reifenverschleiße}  kerék elhasználódása  fn
der Reiherschnabel [növ.] {Pl. Reiherschnäbel}  gémorr  fn
der Reiherschnabel {Pl. Reiherschnäbel}  Erodium  fn
  gém, kócsag csőre  fn
  gémcsőr  fn
der Reißverschluß {Pl. Reißverschlüsse}  villámzár  fn
  zipzár  fn
der Reißverschluss {Pl. Reißverschlüsse}  cipzár  fn
  zippzár  fn
die Richterschaft  bírói kar  fn
die Ritterschaft {Pl. Ritterschaften}  lovagság  fn
der Ritterschlag {Pl. Ritterschläge}  lovaggá ütés  fn
die Rohrschelle {Pl. Rohrschellen}  csőbilincs  fn
der Rohrschlüssel {Pl. Rohrschlüssel}  csőkulcs  fn
der Rohrschwingel [növ.]  nádképű csenkesz (áljuh csenkesz, sziki csenkesz)   fn
die Rohrverschlussschraube {Pl. Rohrverschlussschrauben}  csőzáró kulcs  fn
der Rotbarsch {Pl. Rotbarsche}  Sebastes marinus  fn
  vörös álsügér  fn
der Rothirsch {Pl. Rothirsche}  Cervus elaphus  fn
der Rothirsch [áll.] {Pl. Rothirsche}  nemes gímszarvas  fn