StA magyarul 46. • Német-magyar szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Német	Magyar	szf.
der Stapel {Pl. Stapel}	halom	fn
	csomó	fn
stapelbar	egymásra rakható	mn
der Stapelbetrieb {Pl. Stapelbetriebe}	egymás utáni földolgozás	fn
	köteges földolgozás	fn
die Stapelbuchung [gazd.]	vegyes könyvelés	fn
die Stapeldatei {Pl. Stapeldateien}	kötegelt parancsfájl	fn
die Stapelfaser {Pl. Stapelfasern}	mesterséges szál	fn
die Stapelfernverarbeitung {Pl. Stapelfernverarbeitungen}	távoli kötegelt parancsfájlfeldolgozás	fn
das Stapelgut {Pl. Stapelgüter}	kötegelt áru	fn
pl. Stapelgüter	egymásra rakott áru	fn
der Stapellauf {Pl. Stapelläufe}	új hajó vízrevitele	fn
pl. Stapelläufe	batch program futása	fn
	hajó vízrebocsátása	fn
stapeln \|stapelt, stapelte, hat gestapelt\|	összerak \|összerakni\|	ige
	felhalmoz	ige
	halomba rak	ige
	egymásra rak	ige
	rakásol \|rakásolni\| (rakatot képez)	ige
sich stapeln \|stapelt, stapelte, hat gestapelt\|	felhalmózódik	ige
der Stapelplatz {Pl. Stapelplätze}	rakodóhely	fn
pl. Stapelplätze	rakodótér	fn
der Stapelrad {Pl. Stapelräder}	lapátkerék	fn
das Stapelrecht	árumegállító jog	fn
	árumegállítási jog	fn