NémetMagyarszf.
das Stimmmittel {Pl. Stimmmittel}  hangképzés lehetősége  fn
das Stimmorgan {Pl. Stimmorgane}  hangszerv  fn
das Stimmrecht {Pl. Stimmrechte}  szavazási jog  fn
  szavazati jog  fn
die Stimmrechtlerin  szüfrazsett  fn
pl. Stimmrechtlerinnen  szüfrazsett  fn
die Stimmrechtsaktie {Pl. Stimmrechtsaktien}  szavazati jogi részvény  fn
der Stimmrechtsnachweis {Pl. Stimmrechtsnachweise}  szavazati jog bizonyítéka  fn
die Stimmrechtsvereinbarung {Pl. Stimmrechtsvereinbarungen}  szavazati jogi megállapodás  fn
die Stimmritze {Pl. Stimmritzen}  hangrés (gégében)   fn
pl. Stimmritzen  ... hangrés-  fn
der Stimmschein {Pl. Stimmscheine}  szavazási cédula  fn
der Stimmschlüssel {Pl. Stimmschlüssel}  hangolókulcs  fn
der Stimmstock {Pl. Stimmstöcke}  hangtőke (zongorában)   fn
  játéktőke (harmóniumban)   fn
Stimmt so.  A többi a magáé. (borravaló)   
der Stimmumfang {Pl. Stimmumfänge}  hangterjedelem  fn
die Stimmung [diák] {Pl. Stimmungen}  hangulat (érzelmi állapot)   fn
die Stimmung {Pl. Stimmungen}  kedv  fn
  hangolás  fn
die Stimmung [ny.j.] {Pl. Stimmungen}  hajnal (Bajor tájszólás)   fn
das Stimmungsbild {Pl. Stimmungsbilder}  hangulatkép  fn
die Stimmungskanone {Pl. Stimmungskanonen}  hangulatteremtő  fn
die Stimmungsmache  hangulatcsinálás  fn
der Stimmungsmensch {Pl. Stimmungsmenschen}  hangulatember  fn