Trink magyarul bármely egyezéssel • Német-magyar szótár

Német	Magyar	szf.
abtrinken	leiszik	ige
Abwarten und Tee trinken [átv.]	nyugi-nyugi !
abwarten und Tee trinken	kivárni és teát iszogatni (szólás-mondás)
antrinken	először iszik a serlegből	ige
	inni kezd	ige
	lerészegszik	ige
	először iszik (vmiből)	ige
sich antrinken	leissza magát	ige
austrinken	kiiszik	ige
sich betrinken	berúg \|berúgni\|	ige
	leissza magát	ige
	berúgik	ige
	lerészegedik \|lerészegedni\|	ige
Bier trinken	sört iszik	ige
das Glas bis auf die Nagelprobe austrinken	fenékig üríti a poharat
das muß man betrinken!	erre iszunk egyet!
den Schaum vom Bier abtrinken	leissza a sör habját	ige
einen Schluck abtrinken	lehörpint egyet, leiszik egy kortyot a telipohárból
das Ertrinken	megfulladás	fn
ertrinken \|ertrinkt, ertrank, ist ertrunken\|	vízbe fullad \|vízbe fulladni\|	ige
	megfullad \|megfulladni\|	ige
der Ertrinkende {Pl. Ertrinkenden}	megfulladó	fn
die Ertrinkungsgefahr	vízbefulladásveszély	fn
der Gewohnheitstrinker {Pl. Gewohnheitstrinker}	szokásból iszákos	fn
jm. zutrinken	vkinek az egészségére iszik