ZUM magyarul szó eleji egyezéssel 2. • Német-magyar szótár

Német	Magyar	szf.
zum ersten Mal	először
	első ízben
	első alkalommal
	az első alkalommal
zum ersten Male	az első alkalommal
zum Fenster heraussehen	kinéz az ablakon	ige
zum Generalangriff übergehen [átv.]	általános, koncentrikus támadástindít	fn
zum Glück	szerencsére	mn
zum Greifen nah	elérhető közelségben
zum größten Teil	nagyobbrészt
zum halben Preis	féláron
zum hundertsten Mal	századszor
zum Invaliden werden	megrokkan	ige
zum Jahreswechsel	az újesztendő alkalmából
zum Lachen bringen +jn.	megnevettet	ige
zum Leben bringen \|, brachte (jd.) (jn.) zum Leben, hat (jd.) (jn.) zum Leben gebracht\|	életre kelt	ige
zum Leben und Tod	életre-halálra
zum letzten Mal	utoljára
zum mahlzeit	ebédre	mn
zum Minister ohne Geschäftsbereich berufen	tárca nélküli miniszterré kinevez
zum Mitnehmen	elvitelre	mn
zum Narren halten +jn.	ugrat \|ugratni\| (vikit)	ige
zum Opfer fallen jm.	vki áldozatául esik
zum Orkus hinabfahren [költ.]	leszáll az alvilágba	fn
zum Rückzug zwingen	visszavonulásra kényszerít	ige