blieben magyarul • Német-magyar szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Német	Magyar	szf.
allmählich ausbleiben \|bleibt allmählich aus, blieb allmählich aus, ist allmählich ausgeblieben\|	elmaradozik	ige
aufgeblieben	fönnmaradt	mn
ausgeblieben	kimaradt	mn
bleiben [r.h.ige] \|bleibt, blieb, ist geblieben\|	marad \|maradni\|	ige
bleiben \|bleibt, blieb, ist geblieben\|	megmarad \|megmaradni\|	ige
dabeibleiben \|, , dabeigeblieben\|	ottmarad	ige
	megmarad \|megmaradni\| (vmi mellett)	ige
	tovább csinál	ige
dabeigeblieben	mellette maradt	mn
das ist dann immer so beigeblieben	és ez így ment tovább	ige
erhalten bleiben \|erhalten bleibt, erhalten blieb, ist erhalten geblieben\|	megőrződik \|megőrződni\|	ige
	megmarad \|megmaradni\|	ige
ferngeblieben	hiányzó	mn
	távollévő	mn
geblieben	maradt	mn
hänngebleiben \|, , hängengeblieben\|	függőben marad	ige
hinterbleiben \|, , hinterblieben\|	hátramarad	ige
	elmarad \|elmaradni\|	ige
	megmarad \|megmaradni\|	ige
	megfoszt \|megfosztani\| (vmtõl)	ige
hinterblieben	hátramaradott	mn
der/das Hinterbliebene {Pl. Hinterbliebenen}	utód	fn
der/die Hinterbliebene [szem.] {Pl. Hinterbliebenen}	hátramaradott	fn
pl. Hinterbliebenenbezüge	özvegyi nyugdíj	fn
die Hinterbliebenenpension {Pl. Hinterbliebenenpensionen}	özvegyi nyugdíj	fn