NémetMagyarszf.
anstehen |, stand an, hat angestanden|   áll |állni| (közel)   ige
  sorban áll  ige
  sort áll  ige
aufstehen |steht auf, stand auf, ist aufgestanden|   nyitva áll  ige
  felkel |felkelni|   ige
  feláll  ige
  fölkel  ige
  nyitva van  ige
(der) Stand [tört.] {Pl. Stände}  rend  fn
der Stand {Pl. Stände}  állapot  fn
  helyzet  fn
  állás  fn
  állóhelyzet  fn
  rang  fn
  kanton  fn
  eladópult  fn
  elárusítóhely  fn
  árusítóhely  fn
  szokott helye (vkinek, vminek)   fn
  szint  fn
  bódé  fn
  kiállítási asztal  fn
  kiállítási stand  fn
  szokott helye vkinek  fn
  társadalmi osztály  fn