zogen magyarul 8. • Német-magyar szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Német	Magyar	szf.
kaltgezogen	hidegen húzott	mn
kulturbezogen	kultúrális vonatkozású	mn
die Landzurückgezogenheit	vidéken visszahúzódás	fn
langgezogen	odahúzott	mn
leistungsbezogen	teljesítmény szerint	mn
mit gezogenem Choke fahren	kihúzott szívatóval megy	fn
der mit Glasur überzogen	mázas	fn
nachvollziehen +A \|nachvollzieht, vollzog nach, hat nachvollzogen\|	elképzel \|elképzelni\| (vmit)	ige
	átérez \|átérezni\| (vmit)	ige
nachvollziehen \|nachvollzieht, vollzog nach, hat nachvollzogen\|	megért \|megérteni\|	ige
	visszakövet (gondolatban)	ige
	követ \|követni\| (gondolatban)	ige
nationalitätbezogen	nemzetiségtől függő	mn
nicht einbezogen	ide nem értve
Nutzen ziehen +aus etw. \|zieht, zog, hat gezogen\|	kamatoztat \|kamatoztatni\| (gyümölcsöztet)	ige
ortsbezogen	hely-alapú	mn
personenbezogen	személyre vonatkozó	mn
praxisbezogen	gyakorlattal kapcsolatos	mn
realitätsbezogen	valósághoz kapcsolódó	mn
reinziehen \|zieht rein, zog rein, hat reingezogen\|	behúz \|behúzni\|	ige
sachbezogen	tárgyhoz tartozó	mn
schizogen [biol.]	hasadással keletkezett	mn
schizogen []	osztódással keletkezett	mn
schlechterzogen	rosszmodorú	mn
sich zu einer Sache hingezogen fühlen	vonzódik vmihez