NémetMagyarszf.
der Angstverkauf {Pl. Angstverkäufe}  félelemből való eladás  fn
die Arbeiterselbstverwaltung {Pl. Arbeiterselbstverwaltungen}  munkás önkormányzat  fn
  munkástanács  fn
die Brustvergrößerung {Pl. Brustvergrößerungen}  mellnagyobbítás  fn
die Dienstvereinbarung  szolgálati megállapodás  fn
das Dienstvergehen {Pl. Dienstvergehen}  szolgálati, fegyelmi, hivatali vétség  fn
  fegyelmi vétség  fn
  hivatali vétség  fn
  szolgálati vétség  fn
das Dienstverhältnis {Pl. Dienstverhältnisse}  szolgálati, hivatali viszonyok  fn
  szolgálati viszony  fn
  szolgálati jogviszony  fn
  viszonyok a szolgálatban, hivatalban  fn
dienstverpflichten |dienstverpflichtet, dienstverpflichtete, |   szolgálatra kötelez  ige
dienstverpflichtet  szolgálatra kötelezett  mn
der Dienstverpflichteter {Pl. Dienstverpflichteter}  szolgálatra kötelezett  fn
die Dienstverpflichtung {Pl. Dienstverpflichtungen}  szolgálatra való kötelezettség  fn
die Dienstverschaffung  szolgáltatás biztosítása harmadik személy által  fn
der Dienstverschaffungsvertrag  szolgálati szerzödés  fn
der Dienstvertrag {Pl. Dienstverträge}  munkaszerződés  fn
  szolgálati szerződés  fn
pl. Dienstverträge  szolgálati szerződések  fn
die Dienstverweigerung [mûsz.]  szolgálat felmondása (pl. autó elromlik)   fn
er ist kein Kostverächter  nem veti meg a jó falatot  fn
die Erstveröffentlichung {Pl. Erstveröffentlichungen}  első közlés  fn