ossz németül • 1303 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
úgy felbosszantottam, hogy elkáromkodta magát  ich ärgerte ihm einen Fluch ab  
ujjnyi hosszú  fingerlang  mn
  einen Finger lang  mn
Us-amerikai titkosszolgálat  US-Geheimdienst  fn
út hosszának mérése  die Weglängenmessung {Pl. Weglängenmessungen}  fn
utazási rosszullét  die Reisekrankheit {Pl. Reisekrankheiten}  fn
úthosszkülönbség [fiz.]  der Gangunterschied {Pl. Gangunterschiede}  fn
útlevél meghosszabbítása  die Paßverlängerung {Pl. Paßverlängerungen}  fn
valamit javítani akarni, és ehelyett rosszabbá tesz  verballhornen  ige
váltó meghosszabítása  die Wechselprolongation {Pl. Wechselprolongationen}  fn
városszél  der Stadtrand {Pl. Stadtränder}  fn
városszerte ismert  stadtbekannt  mn
városszövetség  der Städtebund {Pl. Städtebünde}  fn
végtelenül hosszú papír  das Leporellopapier {Pl. Leporellopapiere}  fn
vérbosszú  die Blutrache  fn
  die Vendetta {Pl. Vendetten}  fn
vevő dossziéja  die Kundenakte {Pl. Kundenakten}  fn
világosszőke  flachsblond  mn
  hellblond  mn
  lichtblond  mn
villamosszékben kivégez [zsarg.]  grillieren |grilliert, grillierte, |   ige
villamossziget  die Straßenbahninsel {Pl. Straßenbahninseln}  fn
vkinek a szándékát rossz szemmel nézi  js Absicht beargwohnen  
vkit rossz hírbe hoz  beleumdet  mn
vkitől alaposszidást kap  von jm einen tüchtigen Anschnauzer bekommen, beziehen  fn