%%%%% németül 14. • Magyar-német szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Magyar	Német	szf.
a legkevésbé sem	nicht im mindesten
a legnagyobb mértékben	im Höchstmaße
a legrosszabb esetben	im Zweifelsfall
a legszebb korban	in den besten Jahren
a legtöbb esetben	meistens
a legtöbben	die meinsten
a lehető (leg...abban/leg...ebben)	möglichst
a lehető legaprólékosabban	aufs Feinste
a lehetőségekhez mérten	im Rahmen des Möglichen
a levegőbe repít (felrobbant) [argó]	in die Luft jagen (sprengen)
a maga idejében	seinerzeit	nm
a maga idejében	zu seiner Zeit
a maga jóvoltából	aus eigenem Antrieb
a maga részéről	ihrerseits	nm
	seinerseits	nm
a maga részükről	ihrerseits	nm
a magadé	dein/deine/dein	nm
a magáé	die Seine	nm
	ihr/ihre/ihr	nm
	sein/seine/sein	nm
a magáéi	pl. Ihren	nm
a magatoké	euer/eure/euer	nm
a maguké	die Seine	nm
	ihr/ihre/ihr	nm
a magukéi	pl. Ihren	nm