MagyarNémetszf.
érvényessé nyilvánítás  die Gültigkeitserklärung {Pl. Gültigkeitserklärungen}  fn
érvényesség  die Geltung {Pl. Geltungen}  fn
  die Gültigkeit {Pl. Gültigkeiten}  fn
  die Validität {Pl. Validitäten}  fn
  die Rechtsgültigkeit {Pl. Rechtsgültigkeiten}  fn
érvényességi határidő lejárati napja  der Fälligkeitstag {Pl. Fälligkeitstage}  fn
érvényességi határidő lejárta  das Fälligkeitsdatum  fn
érvényességi határidő táblázat  die Fälligkeitstabelle {Pl. Fälligkeitstabellen}  fn
érvényességi idő  die Laufzeit {Pl. Laufzeiten}  fn
  die Gültigkeitsdauer  fn
érvényességi terület  der Geltungsbereich {Pl. Geltungsbereiche}  fn
érvényességi vizsga  die Gültigkeitsprüfung {Pl. Gültigkeitsprüfungen}  fn
érvényesül |érvényesülni|   durchdringen |durchdringt, durchdrang, hat durchdrungen|   ige
  sich durchsetzen  ige
  durchzusetzen  ige
  durchgehen |durchgeht, durchging, |   ige
érvényesül, érvényre jut  zur Geltung kommen  
érvényesülés  der Durchbruch {Pl. Durchbrüche}  fn
érvényesülési képesség  das Durchsetzungsvermögen {Pl. Durchsetzungsvermögen}  fn
érvényesülési lehetőség  die Aufstiegsmöglichkeit {Pl. Aufstiegsmöglichkeiten}  fn
érvényesülési törekvés  der Ehrgeiz  fn
érvényesülési vágy  die Geltungssucht {Pl. Geltungssüchte}  fn
érvényesülési vágy, ösztön  der Geltungstrieb {Pl. Geltungstriebe}  fn
érvényesülni akarás  die Geltungssucht {Pl. Geltungssüchte}  fn
érvényre jut  zur Geltung kommen