%%%%% németül 42. • Magyar-német szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Magyar	Német	szf.
adag kábítószer	der Schuß {Pl. Schüße}	fn
adag nagysága	die Losgröße {Pl. Losgrößen}	fn
adaggio	das Adagio	fn
adagocska	das Döschen {Pl. Döschen}	fn
adagokban	schubweise	mn
adagol	dosieren \|dosiert, , \|	ige
adagol \|adagolni\| (nyersanyagot, üzemanyagot) [mûsz.]	beschicken \|beschickt, beschickte, beschickt\|	ige
adagol \|adagolni\|	dosieren \|dosiert, , \|	ige
	justieren	ige
	zumessen \|, , zugemessen\|	ige
	dotieren \|dotiert, dotierte, \|	ige
	verabreichen \|verabreicht, verabreichte, hat verabreicht\|	ige
	rationieren \|rationiert, rationierte, \|	ige
	rationierten	ige
adagolás (ipar) [ir.tud.]	die Beschickung {Pl. Beschickungen}	fn
adagolás	die Dosierung {Pl. Dosierungen}	fn
	die Vorschubleistung {Pl. Vorschubleistungen}	fn
	die Dosis	fn
	die Zumessung {Pl. Zumessungen}	fn
	die Verabreichung {Pl. Verabreichungen}	fn
adagolás módja	die Darreichung {Pl. Darreichungen}	fn
adagolásmérő	das Dosimeter {Pl. Dosimeter}	fn
adagolható (pl. nyersanyag) [mûsz.]	chargierfähig	mn
adagoló (nyomtató)	der Spender {Pl. Spender}	fn
adagoló	der Portionierer {Pl. Portionierer}	fn