%%%%% németül 9429. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vaniliamártás	die Vanillesoße {Pl. Vanillesoßen}	fn
vaníliapótló	das Vanillin {Pl. Vanilline}	fn
vánkos	das Kissen {Pl. Kissen}	fn
	das Federkissen {Pl. Federkissen}	fn
	der/das Polster {Pl. Polster}	fn
vánkoshuzat	der Kissenüberzug {Pl. Kissenüberzüge}	fn
vannak	sind
vánszorog	gekriechen \|, , gekrochen\|	ige
	schleichen \|schleicht, schlich, ist geschlichen\|	ige
	sich schleppen \|schleppt, , hat geschleppt\|	ige
Vanuatu	das Vanuatu	fn
vápa (tetőhajlat) [ép.]	die Kehle {Pl. Kehlen}	fn
vápa	die Pfanne {Pl. Pfannen}	fn
vápás láncos futószalag	der Trogkettenförderer {Pl. Trogkettenförderer}	fn
vár (épület) [utaz.]	die Burg {Pl. Burgen}	fn
var (seb felülete)	der Schorf {Pl. Schorfe}	fn
vár (építmény)	der Festungsbau {Pl. Festungsbauten}	fn
var (seben) [betegs.]	die Kruste {Pl. Krusten}	fn
vár	die Festung {Pl. Festungen}	fn
var [ny.j.]	die Rufe {Pl. Rufen}	fn
var	die Kürste {Pl. Kürsten}	fn
vár	die Zwingburg {Pl. Zwingburgen}	fn
vár (vkire, vmire)	abwarten \|, , hat abgewartet\|	ige
vár \|várni\| (vkire/vmire)	warten +auf +A \|wartet, wartete, hat gewartet\|	ige
vár \|várni\| ((el)vár, remél vkitõl vmit)	sich versprechen +A von+D \|verspricht, versprach, hat versprochen\|	ige