%%%%% németül 9498. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
végighajt	entlangfahren	ige
végighallgat	durchhören	ige
végigharcol	durchkämpfen	ige
végighasad	aufschlitzen	ige
	durchspringen	ige
végighúzódik	durchgehen \|durchgeht, durchging, \|	ige
végigízlel	durchschmecken	ige
végigjár \|beutazni\| (útvonalalt járművel)	befahren \|befährt, befuhr, hat befahren\|	ige
végigjár \|beutazni\|	abklappern \|, , abgeklappert\|	ige
	durchziehen \|zieht durch, zog durch, ist durchgezogen\|	ige
	durchfahren \|durchfährt, durchfuhr, hat durchfahren\|	ige
	abpatrouillieren	ige
végigkísér	begleiten \|begleitet, begleitete, hat begleitet\|	ige
végigkocsikázik	entlangfahren	ige
végigkutat	durchsuchen \|durchsucht, durchsuchte, hat durchsucht\|	ige
	abstreifen	ige
végiglátás	die Vista	fn
végiglovagol (vmin)	abreiten	ige
végigmegy (vmin, vmi mentén)	entlangkommen \|entlangkommt, entlangkommte, \|	ige
végigmegy	entlanggehen \|geht entlang, ging entlang, ist entlanggegangen\|	ige
végigmegy vmin	auf etwas durchgehen
végigmér [átv.]	messen \|misst, maß, hat gemessen\|	ige
végigmér	mustern \|mustert, musterte, hat gemustert\|	ige
végigmond	ausreden \|redet aus, redete aus, hat ausgeredet\|	ige
végignyal	abschmatzen	ige