MagyarNémetszf.
vezérhang könnyűzenei zenekarban  das Lead  fn
vezérigazgató /vig./  der Generaldirektor /Gen.Dir./  fn
vezérigazgató [szem.]  der/die Vorstandsvorsitzende {Pl. Vorstandsvorsitzenden}  fn
vezérigazgató  der Hauptgeschäftsführer {Pl. Hauptgeschäftsführer}  fn
vezérkar  der Generalstab {Pl. Generalstäbe}  fn
  der Führungsstab {Pl. Führungsstäbe}  fn
  der Stab {Pl. Stäbe}  fn
vezérkar főnöke  der Stabschef  fn
vezérkari főnök  der Generalstabschef {Pl. Generalstabschefs}  fn
vezérkari őrmester  der Stabsfeldwebel {Pl. Stabsfeldwebel}  fn
vezérkari szolgálatot teljesítő  im Generalstab /i.G./  
vezérkari térkép  die Generalstabskarte {Pl. Generalstabskarten}  fn
vezérkari tiszt [zsarg.]  der Generalstäbler {Pl. Generalstäbler}  fn
vezérképviselet  die Generalvertretung {Pl. Generalvertretungen}  fn
vezérképviselő  der Generalvertreter {Pl. Generalvertreter}  fn
vezérlés  die Steuerung {Pl. Steuerungen}  fn
vezérlő (rendszer) [gépt.]  das Steuergerät {Pl. Steuergeräte}  fn
vezérlő [mûsz.]  steuernd  
vezérlő állás  die Leitstelle {Pl. Leitstellen}  fn
vezérlő bütyök követője  das Nockenstössel  fn
vezérlő egység [jármû]  das Bedienteil {Pl. Bedienteile}  fn
vezérlő mondás  der Leitspruch {Pl. Leitsprüche}  fn
vezérlő szerkezet  der Controller {Pl. Controller}  fn
  der Steuerbaustein {Pl. Steuerbausteine}  fn
vezérlőállás  die Schaltstelle {Pl. Schaltstellen}  fn