%%%%% németül 9771. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vmit nem számítva	abgesehen davon
vmit nem szeret	abhold	mn
vmit összecsap	etw. husch husch machen	mn
vmit rendben, működőképesen tart	etwas in Schuss halten
vmit szíves örömest megtesz	etw. mit Kußhand tun	fn
vmit tartalmaz	etwas enthalten
vmit tartó pálcasor	das Gestänge {Pl. Gestängen}	fn
vmit tovább nem feszeget, bolygat, firtat	es dabei/bei etwas bewenden lassen
vmit túlhalad	über etw. hinaussein	mn
vmit utolér	etwas erreichen
vmit vár	etw. gen. gewärtig sein
vmit vesz magára, a hátára	sich etw. aufsacken
vmit vmi alá felvesz	unternehmen \|unternimmt, unternahm, hat unternommen\|	ige
vmit vnem akaró	abgeneigt	mn
vmit,vkit ismerő	der Kenner {Pl. Kenner}	fn
vmitől függ	von etwas abhängen
vmivé lesz	er wird
vmivé lett	sie wurde
vmivé vált	es wurde
vmivel	mit etwas
vmivel bánó	der Behandler {Pl. Behandler}	fn
vmivel ez a helyzet	bewandert +in +D	mn
vmivel ez a helyzet	es ist um/mit etw. so bewandt
vmivel kapcsolatban	in verbindung mit etwas
vmivel melléfog	mit etw danebenliegen