%%%%% németül 9772. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vmivel szemben	zuwider +D
vmivel végig beültet	die Überpflanzung {Pl. Überpflanzungen}	fn
vmnek a legjobb része	erste Sahne
vmvel betelt	satt	mn
vobulál [mûsorsz.]	wobbeln	ige
vobulátor [mûsorsz.]	der Wobbler {Pl. Wobbler}	fn
vodka	der Wodka	fn
Vogézek	pl. Vogesen	fn
Vogtland	das Vogtland {Pl. Vogtländer}	fn
vokál	der Vokal {Pl. Vokale}	fn
vokális zene	die Vokalmusik {Pl. Vokalmusiken}	fn
vokalizmus	der Vokalismus	fn
vokativusz	der Anredefall {Pl. Anredefälle}	fn
voks	die Wahlstimme {Pl. Wahlstimmen}	fn
voksol \|voksolni\|	stimmen +für/gegen+ Akkusativ \|stimmt, stimmte, hat gestimmt\|	ige
	wählen \|wählt, wählte, hat gewählt\|	ige
Volfrám [kém.]	das Wolfram	fn
Volga	die Wolga	fn
Volhinia (geogr)	das Wolhynien {Pl. Wolhynien}	fn
volksdeutsch	die/das Volksdeutsche {Pl. Volksdeutschen}	fn
Volkswagen (német autómárka)	der VW	fn
volle Pulle teljes gőzzel	die Pulle {Pl. Pullen}	fn
volltönend	volltönig	mn
volna	wäre
volna még egy kérésem	ich hätte eine Bitte