ágy németül bármely egyezéssel 153. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vagyontárgy	der Sachwert {Pl. Sachwerte}	fn
	das Besitzstück {Pl. Besitzstücke}	fn
	das Vermögensobjekt {Pl. Vermögensobjekte}	fn
vagyontárgyak	die Vermögensgegenstände	fn
vagyontárgyak átcsoportosítása	die Vermögensumschichtung	fn
vagyonügynökség	die Treuhandschaft	fn
vágyott	ersehnt	mn
vagytok	seid	nm
vagyunk	wir sind	nm
vákuumos agyagvágó	der Vakuumtonschneider {Pl. Vakuumtonschneider}	fn
valakit nagy lehetőségekhez juttat [átv.]	Jm. eine Steilvorlage bieten
valamivel nagyobb	etwas größer	mn
vállalat vagyoni értékeinek elzálogosítása	die Verpfändung von Vermögenswerten eines Unternehmens	fn
vállalatcsoport vagyona	das Konzernguthaben {Pl. Konzernguthaben}	fn
vállalati vagyon	das Firmenguthaben {Pl. Firmenguthaben}	fn
	das Firmenvermögen {Pl. Firmenvermögen}	fn
vállat szabadon hagyó	schulterfrei	mn
vándorkagyló [áll.]	die Wandermuschel {Pl. Wandermuscheln}	fn
vaníliafagylalt	das Vanilleeis	fn
váratlanul nagyszámú látogató	der Rekordbesuch {Pl. Rekordbesuche}	fn
várnagy	die Vögtin	fn
	der Vogt {Pl. Vögte}	fn
várnagy, helytartó, kormányzó felesége	die Vögtin	fn
várnagyság	die Vogtei {Pl. Vogteien}	fn
városházi nagyterem	die Stadthalle {Pl. Stadthallen}	fn