állapot németül • 231 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
birtokállapot  der Güterstand {Pl. Güterstände}  fn
  der Besitzstand {Pl. Besitzstände}  fn
borközi állapot  der Spitzer {Pl. Spitzer}  fn
  der Weinrausch {Pl. Weinräusche}  fn
családi állapot  der Familienstand {Pl. Familienstände}  fn
  die Familienverhältnisse  fn
deformált állapot  der Verformungszustand {Pl. Verformungszustände}  fn
dermedt állapot [biol.]  die Kältestarre {Pl. Kältestarren}  fn
dolog állapotából eredő felelősség  die Zustandshaftung  fn
dolog állapotából kiinduló veszély felelőse  der Zustandsstörer  fn
  die Zustandsstörerin  fn
egészségi állapot  der Gesundheitszustand {Pl. Gesundheitszustände}  fn
egészségi állapotnak kedvező  gesundheitsfördernd  mn
egészségi állapotot károsító  gesundheitsschädigend  mn
egészségi állapotról szóló bizonyítvány, igazolás  der Gesundheitsattest {Pl. Gesundheitsatteste}  fn
egyensúlyállapot [biol.]  die Homöostase {Pl. Homöostasen}  fn
egyensúlyi állapot  die Gleichgewichtslage {Pl. Gleichgewichtslagen}  fn
  der Gleichgewichtszustand  fn
elháríthatatlan közvetlen kényszer állapota  der Nötigungsnotstand  fn
előző állapotba történő visszahelyezés  die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand  fn
előző állapotba történő visszahelyezés  restitutio in integrum  
építési állapot  der Bauzustand {Pl. Bauzustände}  fn
építési állapot megtekintése  die Bauzustandsbesichtigung {Pl. Bauzustandsbesichtigungen}  fn
eredeti állapot  der Urstand  fn
  der Urzustand {Pl. Urzustände}  fn