MagyarNémetszf.
a legkevésbé sem  nicht im mindesten  
adókövetelésben való hiba  der Erhebungsfehler {Pl. Erhebungsfehler}  fn
adólevonási eljárás fizetésből  das Lohnsteuerabzugsverfahren {Pl. Lohnsteuerabzugsverfahren}  fn
annál kevésbé  geschweige denn  
  um so weniger  
árverésben részt vesz  mitbieten  ige
áthelyezés büntetésből  die Strafversetzung {Pl. Strafversetzungen}  fn
bélésbőr  das Futterleder {Pl. Futterleder}  fn
billenésbiztos  kippsicher  mn
biotermesztésből  der Aus biologischem Anbau  fn
büntetésbejegyzés törlése  die Straftilgung {Pl. Straftilgungen}  fn
büntetésből áthelyez  strafversetzen  ige
csapatok jó gyalogságikiképzésben részesültek  die Truppen waren infanteristisch gut ausgebildet  mn
dörzsölésbírás  die Abriebfestigkeit {Pl. Abriebfestigkeiten}  fn
egészvászon-kötésben  in Ganzleinen  fn
egyenesbe hoz  ausrichten |, richtet aus, hat ausgerichtet|   ige
egyenesbe hozza  die Richte {Pl. Richten}  fn
egyesbíró  der Einzelrichter {Pl. Einzelrichter}  fn
egyetemi könyvesbolt  die Universitätsbuchhandlung {Pl. Universitätsbuchhandlungen}  fn
egyetértettünk ebben a kérdésben  wir einigten uns über diesen Punkt  
együttes érték helyesbítése  die Sammelwertberichtigung {Pl. Sammelwertberichtigungen}  fn
elismerésben részesül  Anerkennung finden  
eljárási kérdésben hozott ítélet  das Prozessurteil  fn
elrendelésben hívő  der Determinist {Pl. Deterministen}  fn
emlékezésből történő ellenőrzés  die Erinnerungesvision {Pl. Erinnerungesvisionen}  fn