MagyarNémetszf.
úthasználati díj  die Straßenbenutzungsgebühr {Pl. Straßenbenutzungsgebühren}  fn
  das Wegegeld {Pl. Wegegelder}  fn
üdülőhelyi díj [utaz.]  die Kurtaxe {Pl. Kurtaxen}  fn
ügyintézési díj  die Verwaltungsgebühr {Pl. Verwaltungsgebühren}  fn
ügynöki díj  die Vertreterprovision {Pl. Vertreterprovisionen}  fn
ügyvédi díj  die Anwaltsgebühr  fn
ünnepi díszbe öltözött  galamäßig  mn
üzemhez tartozó, üzemi dolgozó [szem.]  der/die Werkangehörige {Pl. Werkangehörigen}  fn
üzleti dolgozószoba  das Privatkontor {Pl. Privatkontore}  fn
vállakozási díj  der Werklohn  fn
vallási dogma  die Doktrin {Pl. Doktrinen}  fn
váltó ügynöki díja  die Wechselcourtage  fn
váltóleszámítolási díj  der Wechseldiskont {Pl. Wechseldiskonte}  fn
vámkezelési díjak  pl. Zollabfertigungsgebühren  fn
városi drótpályás felvonó (sikló)  die Stadtseilbahn  fn
vásárlási döntés  die Kaufentscheidung {Pl. Kaufentscheidungen}  fn
vásárlói döntés  die Kaufentscheidung {Pl. Kaufentscheidungen}  fn
vasúti díjszabás  die Eisenbahntarif {Pl. Eisenbahntarife}  fn
vigasztalás későbbi dologgal  die Vertröstung {Pl. Vertröstungen}  fn
vizsgálati díj  das Prüfungshonorar {Pl. Prüfungshonorare}  fn
vmi darabja  das Trumm {Pl. Trümmer}  fn
vmi divat dolga, kérdése  etw ist eine Modesache  fn
vmi dögunalmas [diák]  etw ist eine toten Hose  
vontatási díj  die Schleppgebühr {Pl. Schleppgebühren}  fn
zárthelyi dolgozat  die Klausur {Pl. Klausuren}  fn