MagyarNémetszf.
erdei magány  die Waldeinsamkeit {Pl. Waldeinsamkeiten}  fn
erdei málnalevél [növ.]  die Waldhimbeerenblätter  fn
erdei manó  der Schratt {Pl. Schratte}  fn
  der Waldgeist  fn
erdei munkás  der Hölzer {Pl. Hölzer}  fn
  der Holzknecht {Pl. Holzknechte}  fn
erdőgazdasági művelés alá vesz  beforsten  ige
erdőgazdasági művelés alá vétel  die Beforstung {Pl. Beforstungen}  fn
eredeti méret  die Originalgröße {Pl. Originalgrößen}  fn
érintési merőleges  die Berührungslinie {Pl. Berührungslinien}  fn
érintkezési méreg  das Kontaktgift {Pl. Kontaktgifte}  fn
erkölcsi magát megjátszás  das Moralin {Pl. Moralin}  fn
erkölcsi mintakép  die Tugendheldin  fn
erősíti magát  sich kräftigen |kräftigt, , hat gekräftigt|   ige
értékesítési megálapodás [ker.]  die Vertriebsvereinbarung  fn
értékesítési mérnök [mûsz.]  der Vertriebsingenieur  fn
értekezleti mappa  die Tagungsmappe {Pl. Tagungsmappen}  fn
értekezleti mappák  pl. Tagungsmappen  fn
értelmi, tárgyi magyarázat  die Sacherklärung {Pl. Sacherklärungen}  fn
érvénytelenségi megállapodás  die Ungültigkeitsvereinbarung {Pl. Ungültigkeitsvereinbarungen}  fn
érzi magát (vhogy)  sich betun  ige
érzi magát (vmilyennek)  sich vorkommen |kommt vor, kam vor, hat vorgekommen|   ige
érzi magát  sich fühlen |fühlt, fühlte, hat gefühlt|   ige
érzi magát [nyelv]  zumute sein  
érzi magát vhogy  empfinden |empfindet, empfand, hat empfunden|   ige