MagyarNémetszf.
négyhatalmi megbeszélés  die Viermächtebesprechung {Pl. Viermächtebesprechungen}  fn
nehéz fizikai munkás  der Schwerarbeiter {Pl. Schwerarbeiter}  fn
nem adni meg valakinek  missgönnen |missgönnt, , |   ige
nem éri meglepetés  gefasst  mn
nem történni meg  nachbleiben  ige
nem tudott uralkodni magán  er konnte sich nicht überwinden  
nem valódi mulasztásos bűncselekmény  das unechtes Unterlassungsdelikt  fn
nem valódi szerződés a vállalkozói mű  der uneigentlicher Werklieferungsvertrag  fn
nem veti meg a jó falatot  er ist kein Kostverächter  fn
német fejedelmek egymásközti megszólítása [rég.]  Euer Liebden!  fn
nemzetgazdasági miniszter  Minister für Nationale Wirtschaft  
  Minister für Volkswirtschaft  
nemzeti fejlesztési miniszter  Minister für Nationale Entwicklung  
nemzeti mivoltától megfoszt  entnationalisieren  ige
nemzeti múzeum  das Nationalmuseum {Pl. Nationalmuseen}  fn
nemzetközi magánjog  das internationales Privatrecht  fn
nemzetközi mérkőzés [sport]  der Länderkampf {Pl. Länderkämpfe}  fn
  das Länderspiel {Pl. Länderspiele}  fn
Nemzetközi Monétaris Alap  der internationaler Währungsfonds /IWF/  fn
Nemzetközi Munkaügyi Szervezet  Internationale Arbeitsorganisation /IAO/  
népek közti megértés  die Völkerverständigung {Pl. Völkerverständigungen}  fn
népi milícia  die Volksmiliz {Pl. Volksmilizen}  fn
népi mulatság  die Volksbelustigung {Pl. Volksbelustigungen}  fn
népköltészeti mű, alkotás  die Volksdichtung {Pl. Volksdichtungen}  fn
  die Volkspoesie {Pl. Volkspoesien}  fn