MagyarNémetszf.
önkielégíti magát [szl.]  Selbstbefriedigung machen  
öntödei munkás  der Gießereiarbeiter {Pl. Gießereiarbeiter}  fn
ördögi mű  das Teufelswerk {Pl. Teufelswerke}  fn
ördögi művészet  die Teufelskunst {Pl. Teufelskünste}  fn
öregkori messzelátás [orv.]  die Alterssichtigkeit {Pl. Alterssichtigkeiten}  fn
öregkori mű  das Alterswerk {Pl. Alterswerke}  fn
  das Spätwerk {Pl. Spätwerke}  fn
összeadási mód  der Addiermodus  fn
összerámolási munkák  die Aufräumungsarbeiten  fn
összeszedi magát  sich erholen |erholt, erholte, hat erholt|   ige
  sich sammeln |sammelt, sammelte, hat gesammelt|   ige
összeszedi magát [zsarg.]  sich zusammenreißen |, riss zusammen, hat zusammengerissen|   ige
összeszedi magát  sich aufraffen  ige
  sich ermannen  ige
  sich fassen |fasst, fasste, hat gefasst|   ige
  sich raffen |rafft, raffte, hat gerafft|   ige
  sich zusammennehmen |, , hat zusammengenommen|   ige
  sich zusammenraffen |rafft zusammen, raffte zusammen, hat zusammengerafft|   ige
  sich aufrappeln  ige
összeszedi magát  auf die Beine kommen  
őszi margitvirág  das Mutterkraut {Pl. Mutterkräuter}  fn
padló alatti motor [gépj.]  der Unterflurmotor {Pl. Unterflurmotoren}  fn
pályafenntartási műhely  die Bahnmeisterei {Pl. Bahnmeistereien}  fn
pályaudvari misszió, kirendeltség (felekezeti)  die Bahnhofsmission {Pl. Bahnhofsmissionen}  fn
pályázati mappa  die Bewerbungsmappe  fn