Kérelem németül • 43 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
a határidő elmulasztását igazoló kérelem bírósági elfogadása után a mulasztó által pótolt cselekmény  die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand  fn
állás iránti kérvény, kérelem  das Stellungsgesuch {Pl. Stellungsgesuche}  fn
átutalásikérelem [pénz]  der Überweisungsantrag {Pl. Überweisungsanträge}  fn
bejegyzési, bekebelezési kérelem  der Eintragungsantrag {Pl. Eintragungsanträge}  fn
csődeljárásra benyújtott kérelem  der Konkursantrag {Pl. Konkursanträge}  fn
csődkérelem [jog]  der Insolvenzantrag  fn
elbocsátási kérelem  der Entlastungsantrag {Pl. Entlastungsanträge}  fn
ellenkérelem  der Gegenantrag {Pl. Gegenanträge}  fn
  die Klagebeantwortung  fn
előzetes döntéshozatal iránti kérelem [jog]  das Vorabentscheidungsverfahren  fn
engedélykérelem  der Genehmigungsantrag {Pl. Genehmigungsanträge}  fn
felülvizsgálati kérelem (bírósági) [jog]  der Überprüfungsantrag  fn
fizetési kérelem  der Zahlungsantrag  fn
fizetési meghagyás kibocsájtására irányuló kérelem  der Mahnauftrag  fn
határidő elmulasztását igazoló kérelem bírósági elfogadása után a mulasztó által pótolt cselekmény  die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand  fn
hitelkérelem  der Kreditantrag {Pl. Kreditanträge}  fn
  das Kreditsgesuch {Pl. Kreditsgesuche}  fn
  das Kreditgesuch {Pl. Kreditgesuche}  fn
igazolási kérelem (eljárásjog) [jog]  der Antrag auf Wiedereinsetzung  fn
jelentkezési kérelem  der Bewergungsantrag  fn
jóváhagyás, engedélyezés iránti kérelem  der Genehmigungsantrag {Pl. Genehmigungsanträge}  fn
kérelem  das Ansuchen {Pl. Ansuchen}  fn
  der Antrag {Pl. Anträge}  fn
  die Bitte {Pl. Bitten}  fn
  das Anliegen {Pl. Anliegen}  fn