MagyarNémetszf.
adatok szinkron tárolása  die Synchrondatenerfassung {Pl. Synchrondatenerfassungen}  fn
adózó csoportok szerinti választójog  das Dreiklassenwahlrecht  fn
alapítók szövetsége  das Gründerkonsortium {Pl. Gründerkonsortien}  fn
alapszabályok szerint  statutarisch  mn
álmok szigete  die Trauminsel {Pl. Trauminseln}  fn
az angyalok serege  die Engelschar {Pl. Engelscharen}  fn
az egymást zavaró adók sora [mûsorsz.]  der Wellensalat {Pl. Wellensalate}  fn
az ünnepi játékok színháza  das Festspielhaus {Pl. Festspielhäuser}  fn
drótok szétkapcsolása  der Drahtauslöser {Pl. Drahtauslöser}  fn
erőforrások szűkössége  die Ressourcenknappheit  fn
északeurópai kereskedelmi városok szervezete  die Hanse {Pl. Hansen}  fn
ez az érc sok salakot ad  dieses Erz schlackt sehr  
fajok sokfélesége  die Artenvielfalt  fn
fiatalok szektája  die Jugendsekte {Pl. Jugendsekten}  fn
fogások sora  die Speisenfolge {Pl. Speisenfolgen}  fn
fogyasztók szövetsége  der Verbraucherverband {Pl. Verbraucherverbände}  fn
folyadékok sűrűségét mérő készül  die Senkwaage {Pl. Senkwaagen}  fn
folyadékok sűrűségét mérő készülék (Aräometer)  die Senkwaage {Pl. Senkwaagen}  fn
folyadékok szállításra alkalmas tehervonati kocsi  der Kesselwagen {Pl. Kesselwagen}  fn
funkciók sokasága  die Funktionsvielfalt  fn
gondok súlya  die Sorgenlast {Pl. Sorgenlasten}  fn
gondolatok szárnyalása  der Gedankenflug {Pl. Gedankenflüge}  fn
gyáriparosok szövetsége  der Industrieverband {Pl. Industrieverbände}  fn
homok szemétcső  das Sandfallrohr {Pl. Sandfallrohre}  fn
Képviselői mandátumok elosztása a győztes pártok súlyának megfelelően  der Proporz {Pl. Proporze}  fn