alá németül bármely egyezéssel 277. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
nyomtalanul	spurlos	mn
nyomtatópálca, melynek alsó részén csak vonalak és felületek	die Strichätzung {Pl. Strichätzungen}	fn
nyomvonalat kitűz [mélyép.]	trassieren \|trassiert, trassierte, hat trassiert\|	ige
nyugdíj alapján	die Rentenbasis	fn
nyugdíjalap	der Pensionsfond	fn
	der Rentenfond	fn
nyugszik valamin	sich beruhen +auf \|beruht, beruhte, hat beruht\|	ige
nyugtalan	ruhelos	mn
	unruhig	mn
	laute	mn
	beunruhigt	mn
	besorgt (besorgter,am besorgtesten)	mn
	hibbelig	mn
	bangt	mn
	gequält	mn
	quirlig	mn
	bange	mn
	fummelig	mn
	zappelig	mn
nyugtalan gyermek	das Fegnest {Pl. Fegneste}	fn
nyugtalan lélek	der Flattergeist	fn
nyugtalan szellem	das Fegnest {Pl. Fegneste}	fn
nyugtalan, izgága lélek	der Schwarmgeist	fn
nyugtalanít	beunruhigen \|beunruhigt, beunruhigte, \|	ige
nyugtalanít [átv.]	alarmieren \|alarmiert, alarmierte, hat alarmiert\|	ige