alá németül bármely egyezéssel 377. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
valamit szépítő beszéd	der Schmus {Pl. Schmuse}	fn
valamit valamiért csere [lat.]	das Quidproquo	fn
valamitől délre	südlich von	mn
valamitől függ	abhänging sein +von +D	ige
valamivel	etwas	nm
valamivel	mit etwas
valamivel azután	kurz nachher
valamivel együtt	samt +D
valamivel együtt jár	verbunden sein	ige
valamivel feljebb	etwas weiter hinauf
valamivel foglalkozik	sich abgeben +mit +D \|gibt ab, gab ab, hat abgegeben\|	ige
valamivel nagyobb	etwas größer	mn
valamivel összevetve	im Vergleich zu +dativ
valamivel szemben támasztott követelmény	der Anspruch {Pl. Ansprüche}	fn
válás (házasság)	die Scheidung {Pl. Scheidungen}	fn
válás	die Ehescheidung {Pl. Ehescheidungen}	fn
	die Auflösung {Pl. Auflösungen}	fn
	die Trennung {Pl. Trennungen}	fn
válás	Scheidung der Ehe
válásg	die Krisis	fn
válási per	die Scheidungsklage {Pl. Scheidungsklagen}	fn
váláslevél [jog]	der Scheidebrief {Pl. Scheidebriefe}	fn
válások aránya	die Scheidungsrate {Pl. Scheidungsraten}	fn
válassztóvíz	das Scheidewasser {Pl. Scheidewasser}	fn
válasz	der Bescheid {Pl. Bescheide}	fn