alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
átalányár  die Preispauschale {Pl. Preispauschalen}  fn
átalányban (díj, nem tételes bontásban)  pauschal  
átalánydíj  die Pauschale {Pl. Pauschalen}  fn
  die Pauschalgebühr {Pl. Pauschalgebühren}  fn
átalányozott  pauschal  mn
átalányösszeg  die Pauschalsumme {Pl. Pauschalsummen}  fn
  der Pauschalbetrag {Pl. Pauschalbeträge}  fn
áteresztő válaszfal a testben  das Diaphragma {Pl. Diaphragmen}  fn
átfalaz  ummauern  ige
átformálás  das Umformen {Pl. Umformen}  fn
  die Umschaffung {Pl. Umschaffungen}  fn
átformálási technika  die Umformtechnik {Pl. Umformtechniken}  fn
átformálási viszonyok  pl. Verformungszustände  fn
áthalad |áthaladni| (vhol)  passieren +A |passiert, passierte, hat passiert|   ige
áthalad |áthaladni| (valahol)  durchfahren |fährt durch, fuhr durch, ist durchgefahren|   ige
áthalad |áthaladni|   überqueren |überquert, überquerte, hat überquert|   ige
áthaladás  die Durchfahrt {Pl. Durchfahrten}  fn
  der Durchlauf {Pl. Durchläufe}  fn
  der Durchlauf {Pl. Durchläufe}  fn
  die Passage {Pl. Passagen}  fn
  die Transgression {Pl. Transgressionen}  fn
  die Überquerung {Pl. Überquerungen}  fn
áthaladási elsőbbség [közl.]  das Vorfahrtsrecht {Pl. Vorfahrtsrechte}  fn
áthaladási elsőbbség  die Vorfahrt {Pl. Vorfahrten}  fn
áthaladási elsőbbséggel rendelkező  vorfahrtberechtigt  mn