csendes németül14 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
MagyarNémetszf.
csendes  die Friedlichkeit {Pl. Friedlichkeiten}  fn
csendes (halk)  still  mn
csendes  ruhevoll  mn
  ruhig  mn
  still  mn
  leise  mn
  stillschweigend  mn
  sanft  mn
  ereignislos  mn
  nächtig  mn
  feierabendlich  mn
  verträumt  mn
  sacht  mn
  verschwiegen  mn