egyen németül szó eleji egyezéssel 14. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
egyenlővé tesz	homogenisieren \|homogenisiert, homogenisierte, \|	ige
egyenlővé tétel	die Gleichstellung {Pl. Gleichstellungen}	fn
egyenlővé tevés	die Egalisierung {Pl. Egalisierungen}	fn
egyenlővé, egyformává tesz	die Uniformierung {Pl. Uniformierungen}	fn
egyenrangú	ebenbürtig	mn
	gleichrangig	mn
egyenrangú ember	ebenbürtig	mn
egyenrangúnak tekintés	die Gleichsetzung {Pl. Gleichsetzungen}	fn
egyenrangúság	die Ebenbürtigkeit {Pl. Ebenbürtigkeiten}	fn
egyenrangúvá tesz	gleichstellen	ige
egyenruha	die Uniform {Pl. Uniformen}	fn
	die Amtstracht {Pl. Amtstrachten}	fn
	die Montur {Pl. Monturen}	fn
	Dienstanzüge	fn
egyenruha kabátja	die Uniformjacke {Pl. Uniformjacken}	fn
	pl. Wappenröcke	fn
egyenruha nadrágján széles csík	die Lampassen	fn
egyenruhába öltöztet	uniformieren \|uniformiert, uniformierte, \|	ige
egyenruhába öltöztetés	die Uniformierung {Pl. Uniformierungen}	fn
egyenruhaviselési tilalom	das Uniformverbot {Pl. Uniformverbote}	fn
egyensúly	das Gleichgewicht {Pl. Gleichgewichte}	fn
	der Ausgleich {Pl. Ausgleiche}	fn
	die Balance {Pl. Balancen}	fn
	die Gleichgewichtslage {Pl. Gleichgewichtslagen}	fn
egyensúly [lat.]	das Equilibrium	fn