egyeztet németül • 59 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
érdekegyeztetés  die Interessenabstimmung {Pl. Interessenabstimmungen}  fn
értékegyeztetés [pénz]  der Wertvergleich {Pl. Wertvergleiche}  fn
feltétellel nem összeegyeztethető  bedingungsfeindlich  mn
feltétellel való összeegyeztethetetlenség  die Bedingungsfeindlichkeit  fn
folyószámla egyeztetés  die Kontoabstimmung {Pl. Kontoabstimmungen}  fn
időpontegyeztetés  die Terminvereinbarung {Pl. Terminvereinbarungen}  fn
időpontot egyeztet  einen Termin machen  
leegyeztet (időpontot)  vereinbaren |vereinbart, vereinbarte, hat vereinbart|   ige
napirendre kerülése előtti egyeztetés törvényjavaslatról (svájc) [jog]  die Vernehmlassung {Pl. Vernehmlassungen}  fn
Országos Érdekegyeztetö Tanács /OÉT/  Landesrat der Sozialpartner  
összeegyeztet |összeegyeztetni|   vereinigen |vereinigt, vereinigte, |   ige
  vereinbaren |vereinbart, vereinbarte, hat vereinbart|   ige
  akkordieren |akkordiert, akkordierte, |   ige
  versöhnen |versöhnt, , |   ige
  zusammenreimen  ige
  abgleichen |abgleicht, glich ab, hat abgeglichen|   ige
összeegyeztetés  die Koordinierung {Pl. Koordinierungen}  fn
összeegyeztethetetlen  folgewidrig  mn
  unvereinbar  mn
összeegyeztethetetlenség  die Unvereinbarkeit {Pl. Unvereinbarkeiten}  fn
összeegyeztethető  kompatibel  mn
  vereinbar  mn
  kompatible  mn
  verträglich  mn
összeegyeztethetőség  die Verträglichkeit {Pl. Verträglichkeiten}  fn