eszel németül bármely egyezéssel 20. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
négyhatalmi megbeszélés	die Viermächtebesprechung {Pl. Viermächtebesprechungen}	fn
négyszemközti beszélgetés	das Vieraugengespräch {Pl. Vieraugengespräche}	fn
nem a tárgyról beszél	vorbeireden \|, , vorbeigeredet\|	ige
nem beszél	drucksen	ige
nem beszélve	geschweige von +Dat
nem beszélve arról	geschweige davon
	ganz zu schweigen +von+D
nem reteszelő	nichtverriegelnd	mn
nem veszélyeztetett	ungefährdet	mn
népies elbeszélés	die Dorfgeschichte {Pl. Dorfgeschichten}	fn
nyelveken beszélés	das Zungenreden {Pl. Zungenreden}	fn
nyíltan, őszintén, a szíveszerint beszél	er stirbt nicht an, am Herzdrücken	fn
nyomatékkal beszél	dibbern \|dibbert, dibberte, \|	ige
olaszul beszél	welschen \|welscht, welschte, \|	ige
olyan fehér, mint a meszeltfal	er sieht aus wie eine Mehlsuppe	fn
orrhangon beszél	nasalieren \|nasaliert, nasalierte, \|	ige
	näseln	ige
	schnofeln	ige
orrhangon beszélés	die Nasalierung {Pl. Nasalierungen}	fn
ön- és közveszélyes hülye	polizeiwidrig dummer Mensch	mn
öngyilkosság veszélye	das Suizidrisiko	fn
önmagáéert beszélő	selbstredend	mn
önmagáért beszél	es spricht für sich selbst
össze-vissza beszél	herumreden	ige
össze-vissza beszél	verworrenes Zeug reden